The Yankees have been preparing to play without Alex Rodriguez, who is expected to miss a day or two in the next week in order to be with his wife as they welcome their second daughter into the world.