Neither David Eckstein nor John McDonald much wanted to go on the disabled list. But with both players still dealing with the lingering effects of injuries suffered earlier this week, the Blue Jays couldn’t afford to wait any longer for the pair to get healthy.