Yankees catcher Jorge Posada wants to put off surgery on his right shoulder even if it means sacrificing the start of next season. If he does play the rest of this year, it won’t be behind the plate.